manuel+marketing+translation

Além do Negócios101, eu acho que Marketing101 se aplica à América Latina, especialmente ao Brasil. Eu aprendi aqui nos Estados Unidos, que quando você trabalho no marketing, você tem que cuidar dos 4 Ps, que são produto, preço, promoção e ponto. Eu sempre falo para os meus amigos que quando vocês forem para o Brasil, ou América Latina, você tem que acrescentar outros 2 Ps. Um para “presença”, significando não somente ter um escritório ou parceiro, mas **mind share,** visitar frequentemente e entender o mercado. E o último P é muito importante: “paciência”. Os resultados demoram um pouquinho mais para acontecer do que demorariam nos Estados Unidos porque o mabiente dos Estados Unidos é mais rápido, o nosso ambiente é um pouco mais devagar. Essa é uma das coisas para ter na cabeça quando for fazer negócios no Brasil.
 * Dicas de marketing **